Article 1 : Préambule

La présente politique de confidentialité a pour but d’informer les utilisateurs du site sur la manière dont sont collectées leurs données personnelles. Sont considérées comme des données personnelles, toutes informations permettant d’identifier un utilisateur. À ce titre, il peut s’agir des informations suivantes:

  • Nom(s) ;
  • Prénom(s) ;
  • Tranche d’âge ;
  • Sexe ;
  • Adresse postale ;
  • Adresse e-mail ;
  • Localisation ;
  • Titre ;

Cette politique complète les Mentions Légales et les Conditions Générales d’Utilisation consultables par les utilisateurs et accessibles sur l’ensemble des pages du site internet.

Article 2 : Principes relatifs à la collecte et au traitement des données personnelles

Conformément à l’article 5 du Règlement européen 2016/679, les données à caractère personnel sont :

  • Traitées de manière licite, loyale et transparente au regard de la personne concernée ;
  • Collectées pour des finalités déterminées (cf. Article 3.1 des présentes), explicites et légitimes, et ne pas être traitées ultérieurement d’une manière incompatible avec ces finalités ;
  • Adéquates, pertinentes et limitées à ce qui est nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées ;
  • Exactes et, si nécessaire, tenues à jour. Toutes les mesures raisonnables doivent être prises pour que les données à caractère personnel qui sont inexactes, eu égard aux finalités pour lesquelles elles sont traitées, soient effacées ou rectifiées sans tarder ;
  • Conservées sous une forme permettant l’identification des personnes concernées pendant une durée n’excédant pas celle nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées ;
  • Traitées de façon à garantir une sécurité appropriée des données collectées, y compris la protection contre le traitement non autorisé ou illicite et contre la perte, la destruction ou les dégâts d’origine accidentelle, à l’aide de mesures techniques ou organisationnelles appropriées.

Le traitement n’est licite que si, et dans la mesure où, au moins une des conditions suivantes est remplie :

  • La personne concernée a consenti au traitement de ses données à caractère personnel pour une ou plusieurs finalités spécifiques ;
  • Le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie ou à l’exécution de mesures précontractuelles prises à la demande de celle-ci ;
  • Le traitement est nécessaire au respect d’une obligation légale à laquelle le responsable du traitement est soumis ;
  • Le traitement est nécessaire à la sauvegarde des intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique ;
  • Le traitement est nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique dont est investi le responsable du traitement ;
  • Le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par le responsable du traitement ou par un tiers, à moins que ne prévalent les intérêts ou les libertés et droits fondamentaux de la personne concernée qui exigent une protection des données à caractère personnel, notamment lorsque la personne concernée est un enfant.

Article 3 : Données à caractère personnel collectées et traitées dans le cadre de la navigation sur le site

Article 3.1 : Données colletées

3.1.1 Données Personnelles Collectées

Dans le cadre de notre activité, nous collectons les données personnelles suivantes :

3.1.1.1 Données Relatives au Trafic

  • Pages visitées : Nous enregistrons les pages que les utilisateurs ont consultées sur notre site ;
  • Langue des internautes : Cette information est utilisée pour mieux identifier nos cibles ;
  • Localisation : Cette information est utilisée pour mieux identifier la localisation de nos cibles ;
  • Durée de la visite : Le temps passé sur chaque page et sur le site en général est mesuré pour améliorer l’engagement ;
  • Source du trafic : Nous analysons comment les utilisateurs ont trouvé notre site (moteur de recherche, réseau social, lien direct, etc.) ;
  • Type de navigateur : Cette information est recueillie pour optimiser l’expérience utilisateur ;
  • Version du navigateur : Collectée dans le but d’améliorer la compatibilité et l’optimisation du site ;
  • Type d’appareil : Nous enregistrons le type d’appareil (ordinateur, mobile, tablette) pour adapter notre contenu en conséquence ;
  • Système d’exploitation : Cette donnée est collectée pour des raisons similaires à celles mentionnées ci-dessus ;
  • ID unique d’utilisateur : Nous créons cet ID unique par utilisateur (utilisation d’un user_id ou d’un client_id) pour mieux suivre les interactions des internautes avec notre site entre plusieurs sources d’acquisitions et pour reconstruire les parcours utilisateurs afin de créer des analyses d’attribution et de rétention customisées) ;

3.1.1.2 Données Relatives aux Interactions

  • Clics sur le site : Nous enregistrons certaines interactions lorsque l’internaute clique sur un élément ou un lien afin de comptabiliser certaines données et analyser les actions réalisées par les internautes sur le site internet ;
  • Visibilité de certaines zones, contenus, vidéos : Nous enregistrons certaines visibilités de zones, de contenus ou de vidéos afin d’enrichir nos analyses marketing de mieux comprendre les interactions de nos internautes avec notre site ;
  • Soumissions de formulaire : Lorsque les utilisateurs soumettent des formulaires sur notre site internet, nous collectons des données qui incluent les informations complétées (valeurs transmises par l’internaute ou sélectionnées parmi une liste de choix prédéfinis) ainsi que l’e-mail et le numéro de téléphone (si applicable).

3.1.1.3 Données Démographiques

  • Tranche d’âge ;
  • Sexe ;
  • Centres d’intérêt ;
  • Localisation ;
  • Langue ;

Certaines de ces informations sont collectées via la collecte de données par les signaux Google.

En ayant activé les signaux Google, nous autorisons Google Analytics à collecter des données sur notre trafic, en plus de celles recueillies à l’aide de l’implémentation standard de Google Analytics, pour nous fournir des fonctionnalités supplémentaires. Les signaux Google ne seront pas inclus dans l’identité pour le reporting Google Analytics.

Lorsque les signaux Google sont activés, Google Analytics collecte des informations sur les visites et les associe à celles des comptes des utilisateurs connectés qui y ont consenti afin de personnaliser les annonces. Les informations de Google peuvent inclure la position de l’utilisateur final, l’historique des recherches, l’historique YouTube et les données provenant de sites partenaires de Google.

En ayant activé les signaux Google, nous acceptons de respecter le Règlement sur les Fonctionnalités de publicité Google, y compris les règles concernant les catégories sensibles. Nous reconnaissons également que nous devons informer les utilisateurs finaux sur la confidentialité des données et obtenir leur autorisation pour effectuer une telle association, et qu’ils peuvent accéder à ces données et les supprimer dans Mon activité.

Le présent article 3.1.1.3 permet d’en informer les utilisateurs finaux.

3.1.2 Finalités de Collecte et de Traitement

La collecte et le traitement de ces données répondent aux finalités suivantes :

  • Amélioration du présent site internet : Nous utilisons ces données pour améliorer les fonctionnalités de notre site internet et son contenu ;
  • Envoi d’e-mails marketing : Les informations collectées nous permettent de personnaliser notre newsletter pour mieux répondre à vos besoins. À noter qu’aucun e-mail marketing ne sera envoyé à l’utilisateur du site internet sans un consentement complémentaire transmis à travers un formulaire présent sur notre site internet ;
  • Réponses aux demandes formulées sur le site internet : Les données sont utilisées pour répondre aux demandes des utilisateurs en utilisant les informations de contact fournies ;
  • Suivi et amélioration de la qualité des services proposés : Nous évaluons la qualité de nos services grâce aux données des internautes sur notre site internet pour les améliorer continuellement ;
  • Identification de problèmes techniques et ergonomiques sur le site internet : Les données sont analysées pour détecter et résoudre les problèmes techniques et ergonomiques ;
  • Gestion commerciale et relation client : Nous collectons et traitons les données personnelles des internautes (lorsque fournies à travers un formulaire sur notre site internet) pour la gestion des contrats, l’envoi d’offres et l’identification de nouveaux prospects ;
  • Optimisation du contenu : Les informations collectées nous aident à comprendre les besoins et attentes de nos visiteurs pour améliorer les contenus présents sur notre site internet ;
  • Analyse et amélioration de l’expérience utilisateur (UX) : Nous utilisons les données relatives au trafic et aux interactions pour optimiser la structure du site et l’expérience utilisateur.
  • Conformité réglementaire et obligations légales : Dans certains cas, nous pourrions être amenés à traiter vos données pour nous conformer à des obligations réglementaires ou légales.
  • Sécurité du site internet et des utilisateurs : Les données peuvent être utilisées pour protéger la sécurité du site et de nos utilisateurs, y compris pour détecter et prévenir les activités frauduleuses ou malveillantes.
  • Optimisation des publicités ciblées : Les données des internautes (e-mail et numéro de téléphone) soumises à travers des formulaires sur notre site internet peuvent être utilisées à des fins d’optimisation des publicités ciblées Google Ads. La fonctionnalité utilisée est le suivi avancé des conversions. Ce suivi peut mesurer plus précisément vos conversions et vous permettre de définir des enchères plus performantes. Elle complète vos balises de conversion existantes en envoyant à Google les données de conversion first party collectées sur votre site Web sous une forme hachée afin d’en respecter la confidentialité. Elle applique à ces données (e-mail et numéro de téléphone) un algorithme de hachage à sens unique sécurisé, appelé SHA256, avant de les envoyer à Google.

En complément, en naviguant sur notre site vous autoriser l’utilisation des données que vous avez fournies avec les services Google. Vos données seront sécurisées grâce à un processus de hachage pour garantir leur confidentialité. Google ne les partagera pas avec les autres annonceurs.

Nous prenons la protection de vos données personnelles très au sérieux et mettons en place des mesures de sécurité appropriées pour les protéger.

Article 3.2 : Mode de collecte des données

3.2.1 Données collectées automatiquement

Lorsque vous utilisez notre site, certaines données sont automatiquement collectées pour le bon fonctionnement du site internet et des fonctionnalités standards qui vous sont délivrées.

  • Cookies Essentiels : Certains cookies sont nécessaires pour le bon fonctionnement du site, tels que ceux qui gèrent les sessions et l’authentification des utilisateurs, de leur langue. Veuillez retrouver en détail, à travers notre CMP Axeptio, les cookies déposés automatiquement à votre arrivée sur notre site.

3.2.2 Données collectées après un consentement libre et explicit

Sous réserve de votre consentement explicit complémentaire complet ou partiel à travers notre CMP (Consent Management Platform) Axeptio, nous collectons les données suivantes à travers le dépôt de cookies sur votre navigateur :

  • Cookies de statistiques et d’audience : Ces cookies sont associés à des outils d’analyse d’audience et de statistiques qui nous permette de collecter des données importantes nécessaires à la compréhension de notre trafic. Veuillez retrouver en détail, à travers notre CMP Axeptio, les cookies de statistiques et d’audience déposés sur votre navigateur après votre consentement explicit complet ou partiel.
  • Cookies publicitaires de statistiques : Ces cookies sont associés à des outils publicitaires qui nous permettent de collecter les données nécessaires à la compréhension des interactions et conversions réalisées sur notre site après avoir interagi avec nos publicités en ligne. Veuillez retrouver en détail, à travers notre CMP Axeptio, les cookies publicitaires de statistiques déposés sur votre navigateur après votre consentement explicit complet ou partiel.
  • Cookies de publicités personnalisées : Ces cookies sont associés à des outils publicitaires qui nous permettent de collecter vos données personnelles de navigation (en fonction de vos consentements préalables à l’utilisation des outils Google) pour vous afficher nos publicités personnalisées liées à vos centres d’intérêt sur d’autres sites internet. Ce suivi peut être ajusté en fonction d’actions réalisées de votre part sur notre site. Veuillez retrouver en détail, à travers notre CMP Axeptio, les cookies de publicités personnalisées déposés sur votre navigateur après votre consentement explicit complet ou partiel.
  • Cookies de relation client : Ces cookies sont associés à des outils de relation et de gestion client qui nous permettent de collecter certaines données personnelles en fonction de certaines actions précises réalisées sur notre site. Cela peut inclure un appel téléphonique réalisé depuis notre site internet, une complétion de formulaire avec consentement explicit à l’utilisation de ces données à des fins marketings. Veuillez retrouver en détail, à travers notre CMP Axeptio, les cookies de relation client déposés sur votre navigateur après votre consentement explicit complet ou partiel.
  • Cookie d’e-mailing : Ces cookies sont associés à des outils de gestion et d’envois d’e-mails de masse. Cela nous permet de vous adresser des newsletters et autres contenus marketing par e-mails. Ce suivi peut être ajusté en fonction d’actions réalisées de votre part sur notre site. À noter qu’aucun e-mail marketing ne sera envoyé à l’utilisateur du site internet sans un consentement complémentaire transmis à travers un formulaire présent sur notre site internet. Veuillez retrouver en détail, à travers notre CMP Axeptio, les cookies d’e-mailing déposés sur votre navigateur après votre consentement explicit complet ou partiel.
  • Cookie d’A/B Testing : Ces cookies sont associés à des outils d’A/B Testing (Tests A/B). Un outil d’A/B Testing permet de comparer différentes versions d’une page web ou d’un site internet pour déterminer celui qui offre la meilleure performance en termes de conversion et d’engagement utilisateur. Veuillez retrouver en détail, à travers notre CMP Axeptio, les cookies d’e-mailing déposés sur votre navigateur après votre consentement explicit complet ou partiel.

3.2.3 Données collectées de manière allégée sans dépôt de cookies

Certaines solutions que nous utilisons sont exemptées de consentement de la part de l’internaute et nous autorisent à les déclencher dès votre arrivée sur votre site.

Voici la liste exhaustive des outils de suivis ne déposant pas de cookies déclenchés sans consentement explicit nécessaire dès votre arrivée sur votre site:

  • Google Tag Manager : Ce TMS (Tag Management System) ou Système de Gestion de Balises est utilisé sur notre site internet pour déclencher l’affichage de notre CMP Axeptio, de collecter vos choix en matière de consentement et de les utiliser pour adapter le déclenchement de nos outils de suivis et de nos différentes méthodes de tracking.
  • Matomo : Cet outil de suivi peut être utilisé sans consentement explicit de la part de l’internaute si son paramétrage est adapté pour fonctionner ainsi (ce qui est le cas pour notre site à ce jour).
  • Google Consent Mode V2 (avancé) : Cette fonctionnalité proposée par Google permet l’envoi de ”ping” allégé qui facilite le partage de l’état du consentement de l’internaute avec les différents services Google. Cette fonctionnalité (dans sa version ”avancée”, celle utilisée sur le site à ce jour) permet également au site internet d’obtenir des modélisations de données pour les internautes n’ayant pas consenti aux dépôts de cookies par des solutions Google à travers notre CMP tout en respectant leur confidentialité et leur choix en matière de consentement.

3.2.4 Méthodes de Collecte

Les données sont collectées selon les méthodes suivantes :

  1. Collecte du consentement à travers notre CMP : Nous collectons les différents statuts de consentements que vous indiquez à travers notre CMP Axeptio ;
  2. Déclenchements des suivis : Dans le cas d’un consentement partiel ou complet, les outils et fonctionnalités de suivis associés sont déclenchés par notre TMS. Le dépôt de cookie est alors effectué sur votre navigateur et l’envoi de données aux différentes solutions est activé ;
  3. Modification de votre consentement : Vous pouvez en tout temps et sur n’importe quelle page de notre site internet changer vos choix en matière de consentement. Nos suivis seront immédiatement adaptés en fonction de vos nouveaux choix.

3.2.5 Durée de Conservation des Données

Les données collectées sont conservées par le responsable du traitement dans des conditions raisonnables de sécurité, pour des durées variables en fonction des données et des finalités:

  • Données des cookies first party : Les cookies first party sont des fichiers créés et stockés par le site web que vous visitez directement, utilisés pour améliorer votre expérience de navigation en mémorisant vos préférences et comportements sur ce site spécifique. Nous les conservons pour une durée maximale de 13 mois suite à quoi une nouvelle demande consentement vous sera soumise sur notre site internet ;
  • Données des cookies third party : Les cookies third party sont des fichiers placés par des sites tiers, autres que celui que vous visitez, utilisés pour collecter des données sur votre navigation à des fins de publicité ciblée ou d’analyse. Nous conservons votre consentement pour ces cookies pour une durée maximale de 13 mois suite à quoi une nouvelle demande consentement vous sera soumise sur notre site internet. Néanmoins, nous ne pouvons pas garantir la durée de conservation des informations collectées par ces outils tiers une fois envoyée ;
  • Informations personnelles transmises pour un contact ou une relation commerciale : Ces informations personnelles transmises par votre volonté pour nous contacter ou obtenir des informations ou contrats commerciaux sont conservées pour une durée maximale de 3 ans. Vous pouvez nous contacter en tout temps à l’adresse e-mail contact@aromecafeine.com pour nous demander de supprimer ces informations avant cette durée.

Cependant, la société est susceptible de conserver certaines données à caractère personnel au-delà des délais annoncés ci-dessus afin de remplir ses obligations légales ou réglementaires.

Article 3.3 : Hébergement des données

Les données collectées sont hébergées par les solutions de suivis utilisées et peuvent être stockées dans l’Espace Économique Européen (EEE), aux États-Unis, au Canada, en Malaisie ou à Singapour.

Une exception est à apporter concernant l’outil Matomo dont les données sont stockées de la même manière que le site internet aromecafeine.com.

Ces données sont alors hébergées par : Hostinger International Ltd. 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chypre

Article 3.4 : Transmission des données à des tiers

Les données relatives aux cookies third party sont transmises et stockées par des services tiers.

Les données relatives aux informations personnelles transmises pour un contact ou une relation commerciale peuvent être transmises à des tiers de confiance que nous avons préalablement sélectionnés pour la fourniture d’offres commerciales personnalisées ou de contact dans le cadre de votre demande.

Article 4 : responsable du traitement des données et délégué à la protection des données

Article 4.1 : Le responsable du traitement des données

Les données à caractère personnelles sont collectées par Antoine BOROWIAK, Micro Entrepreneur au numéro SIRET suivant : 92033710200015

Le responsable du traitement des données à caractère personnel peut être contacté de la manière suivante :

Antoine BOROWIAK – contact@aromecafeine.com

Article 4.2 : Le délégué à la protection des données (DPO)

Le délégué à la protection des données de l’entreprise (DPO) est Antoine BOROWIAK, Micro Entrepreneur au numéro SIRET suivant : 92033710200015

Le délégué à la protection des données de l’entreprise (DPO) peut être contacté de la manière suivante :

Antoine BOROWIAK – contact@aromecafeine.com

Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits « Informatique et Libertés », ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une information à la CNIL.

Article 5 : Les droits de l’utilisateur en matière de collecte et de traitement des données

Tout utilisateur concerné par le traitement de ses données personnelles peut se prévaloir des droits suivants, en application du règlement européen 2016/679 et de la Loi Informatique et Liberté (Loi 78-17 du 6 janvier 1978) :

  • Droit d’accès, de rectification et droit à l’effacement des données (posés respectivement aux articles 15, 16 et 17 du RGPD) ;
  • Droit à la portabilité des données (article 20 du RGPD) ;
  • Droit à la limitation (article 18 du RGPD) et à l’opposition du traitement des données (article 21 du RGPD) ;
  • Droit de ne pas faire l’objet d’une décision fondée exclusivement sur un procédé automatisé ;
  • Droit de déterminer le sort des données après la mort ;
  • Droit de saisir l’autorité de contrôle compétente (article 77 du RGPD).

Pour exercer vos droits, veuillez adresser votre courrier à Bière et Dégustation ou par mail à antoine@biere-degustation.fr.

Afin que le responsable du traitement des données puisse faire droit à sa demande, l’utilisateur peut être tenu de lui communiquer certaines informations telles que : ses noms et prénoms, son adresse e-mail ainsi que son numéro de compte, d’espace personnel ou d’abonné.

Consultez le site cnil.fr pour plus d’informations sur vos droits.

Article 6 : Conditions de modification de la politique de confidentialité

L’éditeur du site Antoine BOROWIAK se réserve le droit de pouvoir modifier la présente Politique à tout moment afin d’assurer aux utilisateurs du site sa conformité avec le droit en vigueur.

Les éventuelles modifications ne sauraient avoir d’incidence sur les achats antérieurement effectués sur le site, lesquels restent soumis à la Politique en vigueur au moment de l’achat et telle qu’acceptée par l’utilisateur lors de la validation de l’achat.

L’utilisateur est invité à prendre connaissance de cette Politique à chaque fois qu’il utilise nos services, sans qu’il soit nécessaire de l’en prévenir formellement.